MCS Management Consulting & Selection

PROGRAMMISTA REGISTA ACCESSIBILITA’ PER DISABILITA’ SENSORIALI


 
 

RAI - RADIOTELEVISIONE ITALIANA, per la struttura Pubblica Utilità, ci ha incaricati della ricerca e selezione di un

                               Programmista regista ACCESSIBILITA’ PER DISABILITA’ SENSORIALI rif. 5246

Responsabilità:

Il ruolo, riportando al Responsabile Pubblica utilità e coordinando un team di risorse, prevede lo svolgimento di attività nell’ambito di accessibilità, area monitoraggio, qualità, ricerca e sviluppo afferenti a nuovi progetti volti al miglioramento dei servizi per le persone con disabilità sensoriali; in particolare, l’attività prevede il monitoraggio della qualità dei servizi forniti (sottotitoli in italiano e in altre lingue, audio descrizioni e LIS), l’impostazione di capitolati tecnici per bandì di gara, lo sviluppo di piani formativi e docenza per la formazione degli operatori interni, nonché la tenuta di contatti con broadcaster internazionali per lo sviluppo di progetti europei e scambio di know how tecnico/editoriale volto al miglioramento dell’accessibilità della programmazione televisiva e web per le persone con disabilità sensoriali.

 Requisiti:

  • Comprovata esperienza pluriennale maturata nel campo della sottotitolazione cinematografica e televisiva interlinguistica e intralinguistica per non udenti
  • comprovata esperienza nel campo della traduzione e adattamento per doppiaggio di prodotti televisivi e/o cinematografici
  • ottime capacità espressive e di scrittura di testi
  • attività pluriennale di formatore per operatori dell’accessibilità
  • attività di presidio e monitoraggio in ambito social network
  • ottima conoscenza della lingua inglese (parlata e scritta) e ottima conoscenza di una seconda lingua
  • ottima conoscenza dei vari software di sottotitolazione (es. softel swift, cavena e wincaps) e di riconoscimento vocale frespeaki ng)
  • ottima conoscenza del pacchetto office.

Costituisce titolo preferenziale esperienza operativa sulla piattaforma teletext.

Sede di Lavoro: Roma – Saxa Rubra, con possibilità di trasferte.
 


Mcs garantisce le pari opportunità (L. 903/77). Gli interessati sono invitati a visionare sul sito www.mcs-selection.it l’informativa relativa al trattamento dei dati personali (art. 13 D.Lgs 196/03). Aut. Min. Lavoro e Politiche Sociali dlgs 276/2003 n° 5882 del 26.02.2007
 
Mcs Management Consulting & Selection: consulenti nelle Risorse Umane, da sempre Partner nei successi dei nostri Clienti

 
Business unit
13 - Varie
Sedi
Centro-Italia/Lazio/Roma
 
Share:    
 
Questo sito utilizza cookie tecnici, cookies di profilazione e cookies di terze parti per la gestione della navigazione. Se vuoi saperne di più clicca qui. Se accedi a qualunque elemento del presente sito, esterno a questo banner, acconsenti all'uso dei cookie.
Altamira Software di Recruiting | Recruitment software | Recruiting Solution